漫長暑假若是不想待在美國，能做什麼？每年暑假回亞洲探親的期間，能夠怎麼善用這一段時間，而不至於只是「回家走走」呢？ 對這幾年許多從台灣到美國工作的科技人、帶著小孩到美國唸書的父母而言，大家多少都有一個共同心願：希望孩子在英文環境中成長的同時，仍能保有一定的中文能力，甚至維持亞洲文化的連結。
在這樣的背景下，今年我們家的小朋友選擇回日本，短期就讀當地的小學與國中。目的不只是「體驗」而已，而是希望能真正接軌日本的學制、結交日本同齡朋友、沉浸在完整的日文環境裡。
如同先前文章<放暑假回日本回台灣>提到的，今年帶小孩回日本有不少待辦事項與目標，其中最重要的一項，就是讓孩子回到日本校園。以下以條列方式記錄這次的重點：